Zoku Sayonara Zetsubou Sensei 05 [English]

Preocupados nos tenían. Y parece ser que hay una explicación. El fansub ingles A.F.K, del cual nosotros sacábamos los capítulos, ha dejado el proyecto. Así que buscando y rebuscando, he encontrado otro nuevo que, pese a no currarse las traducciones al 100% (es muy difícil, estamos hablando de ZSZS y sus spams de cartelitos), nos gusta y apoyamos. Les seguiremos hasta que acaben con la serie, a no ser que deban parar por causa mayor.

We were worried. And it seems that it's a reason. The english fansub A.F.K, the one that we dropped the chapters, left the proyect. Then, searching and re-searching,
I found another one that, though it doesn't work at all the full subs (it's very hard, we are talking about ZSZS and the spams and the posters of it), we like and cheer it. We keep following it till they end the anime or we won't if the fansub have to stop.

"Cultural Pedigree"
"I Always Called Him 'Leftover'"
"Beyond the Face-Saving Patronage"

Disfrutad de nuevo de este gran capítulo, del que puntúo con más calidad la tercera historieta por ser tan y tan desgraciadamente acertada a la realidad. Cuando aprenderemos que la bondad no espera recompensa... *sigh*

Enjoy again this awesome chapter, that I remark best the last part because its so, so unfurtunately true. When we are going to lear that the kidness doesn't wait rewards.


Online Videos by Veoh.com

NOTA: ATENCION AL MINUTO 2.49 Y POSTERIORES
NOTE: ATENTION TO 2.49!!!